Великая красота ледника Богдановича/La Grande bellezza of Bogdanovich glacier

Share Button

DSC_05801Так совпало, что собрались мы с нашей командой на перевал Комсомола (4000 м), а тут на тебе – в этот же день проходила альпиниада на пик Нурсултан (4376), он же бывший пик Комсомола, что является практическим одним и тем же маршрутом! Надо сказать, что массовые восхождения хороши тем, что во-первых канатные дороги Медеу-Шымбулак, Шымбулак-Талгарский перевал возят восходителей бесплатно. Во-вторых, повсюду дежурят спасатели, так что заблудиться или пропасть без вести просто невозможно – найдут и вернут на землю.
Coincidentally, we have planned with our team to go to the on the Komsomol pass (4000 m) on the same day was held Alpiniad at the peak of Nursultan, is a former Komsomol peak (4376 m), which is practically the same route! I must say that the mass ascent has some good things. Firstly cableways Medeo-Chimbulak, Shymbulak-Talgar pass climbers carry free. Secondly, throughout is lifeguard, so getting lost or missing abyss is impossible – they find you and return to Earth.

DSC_0389_opt DSC_0397_opt DSC_0403_opt DSC_0409_opt DSC_0421_opt DSC_0430_opt DSC_0433_opt DSC_0475_optЕсть еще один и минус и плюс одновременно – толпы народу! Во время массовых восхождений бывает так много желающих, что идти по горной тропе приходится гуськом, дыша в затылок друг другу. Но с точки зрения безопасности, и того, что в горах можно встретить очень интересных людей — это также хорошо. Во время альпиниад на тропе собираются просто оригинальные экземпляры. Мы, например, встретили десантников каких-то знаменосцев, и конечно кучу знакомых людей, которые любят горы.
There is another plus and minus at the same time — the crowds! During mass ascensions there are so many people who want to go on a mountain trail breathing in the back of each other. But from the point of view of safety, and possibility to found in the mountains a lot very interesting people — it is also good. During Alpiniad on the trail going you can meet just the original copies. For example, we met paratroopers, some standard-bearers, and of course a bunch of familiar people who love the mountains.

DSC_0459_optDSC_0477_optDSC_0450_opt DSC_0453_optDSC_0484_optDSC_0511_opt DSC_0513_optDSC_0591_optDSC_0462_opt DSC_0465_optDSC_0486_opt DSC_0503_optDSC_0473_optDSC_0479_optDSC_0476_optДорога до перевала Комсомола достаточно сложная, потому что идти приходится по камням, буквально по острым валунам. Поэтому лучше конечно идти в горных ботинках. Виды здесь – потрясающие, особенно за спиной, в сторону города. Он остается где-то совсем совсем маленьким, а вы ощущаете что поднимаетесь все выше и выше, глядя на то, как уже и Талгарский перевал превращается в маленькую точку в облаках.
The road to the pass Komsomol is quite complicated, because the stones have to go, just over sharp boulders. Therefore, the best course to go in mountain boots. The views here are great, especially back in the direction of the city. It is somewhere very very small, but you feel that climb higher and higher, looking at how the already Talgar pass turns into a small dot in the clouds.

DSC_0528_opt DSC_0533_opt DSC_0534_opt DSC_0537_opt DSC_0538_optПуть к перевалу лежит через ледник Богдановича – самый большой и самый близкорасположенный к Алматы. Ледник назван в честь российского профессора-геолога польского происхождения Карла Ивановича Богдановича, который приехал в Верный (Алматы) исследовать страшное землетрясение 1910 года. Его скурпулезная работа помогла составить тектоническую карту региона, а самый красивый ледник получил его имя. Ледник Богдановича просто восхитителен! Если бы его вечные льды не так слепили глаза, то любоваться на него можно было бы вечно!!!!!!!!!!!!!!! Еще одна проблема – сгораешь здесь моментально!
The road to the pass is through the Bogdanovich glacier which is the largest and most close to Almaty. The glacier is named after Russian geologist, professor of Polish origin Karl Bogdanovichh, who came to the Faithful (Almaty) to investigate the terrible earthquake in 1910. His meticulous work helped create a tectonic map of the region, and the most beautiful glacier got his name. Bogdanovich Glacier is great! If its eternal ice doesn’t so dazzle my eyes, I could admire it ever !!!!!!!!!!!!!!! Another problem is here you burn instantly!

DSC_0543_optDSC_0547_opt DSC_0550_optDSC_0544_optDSC_0553_optDSC_0601_opt

Ледник Богдановича окружен двенадцатью вершинами, которые очень популярны у горовосходителей. В их числе пик Физкультурник, пик Комсомола, Карлытау, пик 28 Героев Панфиловцев, пик Учитель, пик Пионер, пик Амангельды, пик Абая, пик Школьник. Богдановича находится на высоте 3600 м, здесь меня и настигла горняшка: кисти рук начали неметь, а голова – кружиться. Но уходить тоже не хотелось. В ожидании возвращения ребят, которые отправились покорять перевал Комсомола, мы, с другой страдающей от высоты коллегой, припарковались на одном из удобных камней.
Bogdanovich glacier surrounded by twelve vertices that are very popular with climbers. Among them Fizkulturnik , Komsomol, Karlytau, 28 Panfilov Heroes, Teacher, Pioneer, Amangeldy, Abay, Shkolnik. Bogdanovich is located at an altitude of 3600 m, here I felt mountain sickness: my hands went numb and head spinning. But I didn’t want to leave. In anticipation of the return of our guys who went to conquer the pass Komsomol, we – me and other suffering girl parked on one of the comfortable stones.

DSC_0558_opt DSC_0562_opt DSC_0563_optDSC_0596_optИнтересно было наблюдать за восходителями, сидя на солнышке среди всей этой белоснежной красоты. Кстати, пока кто-то поднимался на перевал и на вершину, кто-то катался здесь на лыжах! Это в июле месяце! Ледник Богдановича – любимое место катания у фрирайдеров, снег здесь лежит все время. Я ими просто восхищаюсь – это сколько надо тащить на себе лыжи или сноуборды, чтобы потом за несколько секунд съехать по снежному склону, а потом опять тащить все это на себе по камням вниз.
It was interesting to watch the climbers sitting in the sun amidst all this snow-white beauty. By the way, until someone climbed to the top of the pass someone rode here on skis! It was July! Bogdanovich Glacier is a favorite place in freeride skiing, snow lies here all the time. I admire them — this is how much to drag ski or snowboard to the top, then a few seconds takes to move down the snowy slope, and then again to haul it all on yourself on the rocks down.

DSC_0565_opt DSC_0567_opt DSC_0573_opt DSC_0575_opt DSC_0578_optDSC_0582_optПогода здесь меняется сто раз. Как только солнце закрывают тучи, или оно уходит за гору, становится очень холодно и только тогда ты понимаешь что находишься на леднике. Брррр А не пора ли нам спускаться?
The weather here is changing a hundred times. As soon as the clouds cover the sun, or it goes over the mountain gets very cold and only if you know that you are on a glacier. Brrrr Is not it time for us to go down?

DSC_0585_optDSC_0611_opt DSC_0612_opt DSC_0616_opt DSC_0625_optDSC_0629_opt

3 Comments
  1. Ленхен, снимки просто супер-суперские!!! И рассказал ты про восхождение и горы очень интересно! Как же я тебе завидую, я-то уже таких вылазок просто физически не осилю, а горы страстно люблю, это моя стихия.

    • Бэлочка спасибо дорогая за добрые слова! Да, мы живем в потрясающе красивой местности и грех этим не пользоваться:-)))Знаешь, я не понимаю людей, которые даже хвалятся, что живут здесь с рождения а даже на Медео не были. Мне просто жалко их жизни. Ты меня конечно понимаешь — ты сама такая — непоседа:-)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *